П Р О Л О Г
--------------


Так идет веселый Гэндальф,
В шляпе, с жезлом и котомкой,
Через Вольд, поросший лесом,
По роханским берегам.

И не к гондорцам дубовым,
Не к беорнингам сосновым,
И не к синдарам зеленым,
А только к хоббитам хмельным.

Варда, Варда, надо ль плакать,
Если бальрог ходит в поле?
Просто Гэндальф заклинанье
Перепутал невзначай!

Трудно править целым миром --
Заучи царей повадки,
В разных странах и столицах
Разным посвистом свисти.

Но для этого есть посох,
Дивный Аулэ подарок --
Он и светит, он и греет,
Даже ловит "Би-би-си"!

Снова Элронд все забросил,
Сочиняя мемуары,
Теоден в маразме полном,
И Денетор нос задрал;

И вытаскивает Гэндальф
Из котомки валинорской
Три манка, крутя на жезле
Диск настройки на волну.

Дунет он в манок эльфийский --
И звенит манок эльфийский:
Элронд бросил бить баклуши,
Второпях зовет Совет.

Дунет он в манок роханский --
И гудит манок роханский:
Теоден, стремглав проснувшись,
Собирает эоред.

И вытаскивает Гэндальф
Из кармана потайного
Самый сильный, самый громкий,
Минас-тиритский манок.

Он шепнет туда чего-то,
Сверху посохом пристукнет --
Сразу песенку Денетор
По-другому запоет.

А вокруг кипят сраженья,
Царства рушатся и гаснут,
И, на первый взгляд, творится
Это все само собой,

Но идет веселый Гэндальф
В шляпе, с жезлом и котомкой,
Через Вольд, поросший лесом,
По роханским берегам.

И не к гондорцам дубовым,
Не к беорнингам сосновым,
И не к синдарам зеленым,
А только к хоббитам хмельным.

Варда, Варда, надо ль плакать,
Если бальрог ходит в поле?
Просто Гэндальф маскировку
Перепутал невзначай!

Авторы: О.Леднев, А.Ленский, А.Балаев.

Н Е Д О Ш И Р У
-------------------

<Народ (речевка)>

За высокими горами,
За далекими морями,
В Хоббитании былинной
Городок стоит старинный.
Это он, это он,
Славный город Хоббитон!

В нем высокая гора,
В ней глубокая нора.
В той норе, забот не зная,
Бильбо Беггинс обитает.

Бильбо с гномами пошел,
Бильбо денежки нашел.
Пошел Бильбо на базар
И набил едой амбар:
"Приходите, холбитланы,
Я вас чаем угощу!
Угощу, угощу, не помилую!"

Холбитланы прибегали,
Все стаканы выпивали:
Нынче Беггинсы у нас
Именинники!

Бильбо очень деловит,
Он под деревом сидит:
Приходите за подарком
И колхозник, и доярка,
И хуорн, и Гримбеорн,
И умертвие.
Всех одарит, наградит
Старый взломщик и бандит.

Приходили Туки --
Получили брюки.
Дяди-Брендибайки
Получили шайки.
Тетушка Любелия к Беггинсу пришла:
Что попалось под руку, то и унесла.
Тетушка Любелия! Кушайте малину!
Или вам не нравится аромат стрихнина?

И, скрывая от народа,
Подарил колечко Фродо.
А колечко не простое,
Хоть на вид и золотое.
Фродо бил-бил -- не разбил.
Вместе с Сэмом били-били -- не разбили.
Мышка бежала, хвостиком махнула,
Колечко задела -- и исчезла...

< Исчезают. Открывается занавес. Фродо сидит на стуле.>

<Фродо> В ХоббитОне гора,
В ней на склоне нора,
В той норе хоббит пьет
От утра до утра --
Вкусное пиво!

Можно есть, можно пить,
Можно трубку курить,
Можно бизнес открыть
И богатство копить,
Но -- так лениво!

В Хоббитоне живешь,
В гости друга зовешь.
В Хоббитоне живешь,
Всю страну позовешь --
Наш обычай хорош!
Но -- так лениво!

< Сбоку высовывается голова Гэндальфа.>

<Фродо> Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Ла-ла-ла, ла-ла-ла...

<Гэндальф> Ай, Фродо!
Ай, мой маленький хоббит!
Размяк, разленился...
Ничего, сейчас взбодрим!
< исчезает >


Постареешь -- поймешь:
Лень дышать. И умрешь.
Ай-яй-яй-яй... как лениво...

Ой, что было вчера --
Не пойму, хоть убей.
До сих пор все плывет и не в фокусе.
Помню, водка была,
И закуска при ней,
И что Гэндальф показывал фокусы.

А наутро я встал --
Мне давай сообщать:
Что Бильбо дров наломал,
Всех хотел застращать,
Что он со стула скакал
И заклинанья орал,
Раза два не попал,
А на третий -- пропал!

Я щас взорвусь! Нет, утоплюсь -- и точка!
Во мне заряд нехоббитского зла.
Все раздарил, а мне -- кольцо с цепочкой!
Ну, жди добра от старого козла!

< достает из кармана конверт, из конверта кольцо, крутит в руках и кладет на стол >

Я столько лет полол ему редиску,
Стирал штаны, печатал дневники,
А он ушел -- безмолвно, по-английски.
Но от него остались две строки.

< достает из того же конверта бумажку >

Вот две строки -- бред сивых рохирримов!
Могло ж такое в голову прийти!
Вот две строки: "Племянничек родимый,
Теперь один ты можешь мир спасти!"

< стук в дверь >

<Фродо> Кто стучится в дверь ко мне
С толстым жезлом на ремне,
С руной "Г" в татуировке,
В серой форменной спецовке?
Это ты, это ты,
Гений чистой красоты?

< врывается Гэндальф >

<Гэндальф> Слушай, мальчик! Время -- деньги.
Уноси скорее ноги.
Мордор где-то
на Востоке.

Саурону-паразиту
Вновь не спится в час полночный,
Тьмой грозит нам
край восточный.

НАзгулы повсюду рыщут на лошадках черных, одноцветных.
Вопли их и завыванья часто озаряют ночь мою.

Слушай, мальчик, речи мудрых,
Запиши мои советы:
Выйдешь утром,
до рассвета.

Я в дорогу дам тебе лишь
Перегрина, Мерри, Сэма.
В Ривенделле
скоро пленум.

Сбегай, отыщи, попробуй, тайный этот город в Глухоманье.
Если не найдешь -- вернешься, если не вернешься -- не беда!

Всякий хоббит там увидит
То, что с дней ЭарендИла
В лучшем виде
сохранилось.

Там увидишь Элладана,
Элроира, ГлорфиндЕля,
Глорфинделя
в Ривенделле.

Арвен там тебе навстречу выйдет, и ЭлрОнд на троне каркнет,
Губы Саурон закатит, и колечко в Гору упадет.

<Фродо> Уходить -- а надо ль, Гэнди?
Обходилось столько лет!
Отсидимся, чай, в Бэг-Энде --
Патриоты, али нет?!

Почему куда-то надо уматывать?
И еще кольцо с собою прихватывать?..
Стра-ашно, аж жуть!

< Гэндальф берет со стола Кольцо, поднимает в вытянутой руке. >

<Гэндальф> Золотом круг, буквы вокруг --
Это кольцо Саурона!
Он написал в этой строке
На колдовском языке:

"Три кольца светлым эльфам,
Семь колец горным гномам,
Девять пусть носят люди,
А Одно буду я!"

В этом кольце, словно в яйце,
Смерть Саурона хранится.
Но сколь ни бить и ни пилить,
Надпись все ярче горит:

"Три кольца светлым эльфам,
Семь колец горным гномам,
Девять пусть носят люди,
А Одно буду я!"

Хочешь попасть на Зиланткон?
Хочешь в мультфильме сниматься?
Это твой шанс, не упусти!
Надпись еще раз прочти:

"Три кольца светлым эльфам,
Семь колец горным гномам,
Девять пусть носят люди,
А Одно буду я!"

<Оба, медленно и торжественно>
Три кольца светлым эльфам,
Семь колец горным гномам,
Девять пусть носят люди --

<Фродо> А Одно буду я!!!



< З А Н А В Е С >

Авторы: О.Леднев, А.Ленский, А.Балаев.